Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Anketa gamine
▪▪‎Visi vertimai
•‎Pageidaujami vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - gamine

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1361 - 1380 iš apie 1403
<< Ankstesnis••• 49 •• 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Sekantis >>
22
Originalo kalba
Danų hvorden got mit den famlile
hvorden got mit den famlile

Pabaigti vertimai
Prancūzų comment ça va avec ta famille?
Anglų how is it going with your family?
12
Originalo kalba
Prancūzų je t'aime aussi.
je t'aime aussi.

Pabaigti vertimai
Turkų Bende seni seviyorum.
Anglų I love you too
Vokiečių Ich liebe dich auch.
Danų Jeg elsker dig ogsÃ¥.
Ispanų También te amo.
Lenkų Ja też ciÄ™ kocham.
65
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Danų er italienere. De bor i Danmark. Og de gaar paa...
jeg er italienere.
De bor i Danmark.
Og de gaar paa kursus for al laere dansk

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) eu sou italiano
Prancūzų sont italiens. Ils vivent au Danemark et ils prennent des cours
119
25Originalo kalba25
Albanų nuk e meritojm na me kan te vetmuar
A: oh ta hangsha zemren
B: oh bre zemer
A: shum keq a?
B: nuk e meritojm na me kan te vetmuar
B: po e meritojm me kan basht
B: une ti zemer
ich habe mit meinem freund per msn das geschreiben. ich bin A: und er ist B:
und ich würde gerne wissen was er da geschrieben hat, weil mein albanisch nicht so gut ist.

Pabaigti vertimai
Vokiečių wir verdienen es nicht alleine zu sein
Anglų We don't deserve to be alone
Danų Vi fortjener ikke at være alene
Graikų Δεν μας αξίζει να είμαστε μόνοι
71
Originalo kalba
Turkų Seni iyi ki Tanımışım Çok mutluyum..TeÅŸekkür...
Seni iyi ki Tanımışım Çok mutluyum..Teşekkür Ederim Herşey için Seni Çok seviyorum..

Pabaigti vertimai
Anglų I'm lucky that I know you I am so ...
Lietuvių Man pasisekÄ— kad pažįstu tave, aÅ¡ esu labai laimingas
Prancūzų J'ai de la chance de te connaître,...
Danų Jeg er heldig, at jeg kender dig.
Bulgarų Аз съм късметлия, че те познавам...
22
Originalo kalba
Islandų Hafðu það gott sæta stelpa
Hafðu það gott sæta stelpa

Pabaigti vertimai
Anglų Take care cute girl
Prancūzų Prends soin de toi, jolie fille.
Danų Pas pÃ¥ dig selv, dejlige pige.
17
Originalo kalba
Italų credere nella speranza
credere nella speranza

Pabaigti vertimai
Anglų believe in hope
Japonų 希望を信じる
Arabų آمن بالأمل
Rusų верить в надежду
Danų Tro pÃ¥ hÃ¥bet.
Turkų umuda inanmak
30
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų Si beau il apporte des larmes à mes yeux
Si beau il apporte des larmes à mes yeux

Pabaigti vertimai
Anglų So beautiful
Švedų SÃ¥ vacker att mina ögon tÃ¥ras
Danų SÃ¥ smuk at jeg fÃ¥r tÃ¥rer i øjnene.
17
69Originalo kalba69
Prancūzų J'ai envie de te voir.
J'ai envie de te voir.

Pabaigti vertimai
Turkų Seni görmek istiyorum.
Portugalų (Brazilija) Eu tenho vontade de vê-lo.
Ispanų Tengo ganas de verte.
Anglų I want to see you
Lenkų ChciaÅ‚bym siÄ™ z TobÄ… zobaczyć.
Arabų أريد رؤيتك
Bulgarų Искам да те видя.
Danų Jeg har lyst til at se dig.
Vokiečių Ich möchte dich gerne sehen.
6
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Kitos kalbos I mog di
I mog di
no tengo la menor idea de q podra ser :S

Pabaigti vertimai
Ispanų me gustas
Prancūzų Tu me plais.
Danų Jeg kan li' dig.
34
10Originalo kalba10
Anglų say what you mean and mean what you say.
say what you mean and mean what you say.
as in, speak the truth

Pabaigti vertimai
Prancūzų dis ce que tu penses et pense ce que tu dis
Rumunų Spune ceea ce gândeÅŸti ÅŸi gândeÅŸte ceea ce spui
Danų Sig hvad du mener og men hvad du siger.
39
Originalo kalba
Anglų have a lovely birthday. you are a great friend
have a lovely birthday. you are a great friend
to be written in a birhday card

Pabaigti vertimai
Lietuvių Gimtadienis
Danų Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
108
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Her Sözüm Aklimda, Senden Hatira, Icimde Bir...
Her Sözüm Aklimda, Senden Hatira, Icimde Bir Seyler Can Cekisiyor, Yenildim sonunda, Bu Son Ayaza, Bahiri Beklerken, Gulum Soluyo

Pabaigti vertimai
Anglų I remember all my words
Danų Jeg kan huske alle mine ord
29
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Jag har inte pratat finska pÃ¥...
Jag har inte pratat finska på länge.

Pabaigti vertimai
Suomių En ole puhunut suomea pitkään aikaan.
Prancūzų Je n'ai parlé le finnois depuis longtemps.
Danų Jeg har ikke talt finsk i lang tid.
20
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Tudo me deixa irritada!!!
Tudo me deixa irritada!!!

Pabaigti vertimai
Anglų Everything drives me crazy!!!
Suomių Minä tulen hulluksi!!!
Prancūzų Tout m'énerve !!!
Danų Alt gør mig tosset!!!!!
29
50Originalo kalba50
Albanų Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Prancūzų Joyeux noël et bonne année
Italų Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Serbų Srecan Bozic i srecna Nova godina
Bulgarų Весела Коледа и Честита Нова Година
Turkų Mutlu noeller ve iyi yıllar
Ispanų Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Vengrų Kellemes karàcsonyi ünnepeket és boldog uj évet
Kroatų ÄŒestit Božić i sretna Nova godina
Portugalų (Brazilija) Feliz natal e um feliz ano novo
Makedonų Честит Божиќ и Среќна Нова Година
Lenkų WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t i szczęśliwego Nowego Roku
Anglų Merry Christmas and a Happy New Year.
Ispanų Feliz Navidad y un feliz Año Nuevo.
Lenkų Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
Turkų Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl
Danų glædelig jul og godt nytÃ¥r
Anglų Merry Christmas and Happy New Year
Bosnių Sretan Božić i sretna Nova godina
Graikų Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος.
Rumunų Crăciun fericit ÅŸi La mulÅ£i ani
Korėjiečių 즐거운 크리스마스, 행복한 새해 되세요.
Vokiečių Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Kinų 聖誕快樂！新年快樂！
Ivrito איחולים
Lietuvių sveikinimas
Bulgarų Весела коледа и щастлива нова година
Rumunų Crăciun fericit, ÅŸi La MulÅ£i Ani!
Anglų Merry Christmas and Happy New Year.
Danų Glædelig Jul og godt NytÃ¥r
Turkų mutlu noeller ve mutlu yeni yillar
Švedų God jul och Gott nytt Ã¥r
31
10Originalo kalba10
Portugalų eu gosto muito de ti, boa noite, beijos
eu gosto muito de ti, boa noite, beijos

Pabaigti vertimai
Anglų I like you very much, good night, kisses
Rumunų Te plac foarte mult, noapte bună, pupici
Prancūzų Je t'aime beaucoup. Bonne nuit. Bisous.
Lietuvių Tu man labai patinki, labos nakties, bučiuoju.
48
172Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.172
Anglų I love you not for whom you are ,but who I am by...
I love you not for whom you are ,but who I am by your side

Pabaigti vertimai
Arabų انا احبك ليس لمن تكون ولكن لمن اكون انا بجانبك
Ispanų Te amo...
Graikų Σ'αγαπώ όχι για το ποιός είσαι,αλλά για το ποιός είμαι...
Lenkų Kocham CiÄ™, nie za to kim jesteÅ›, ale za to kim jestem..
Serbų Volim te
Prancūzų Je ne t'aime pas pour qui tu es, mais pour qui je suis à
Vokiečių Ich liebe Dich nicht,....
Kurdų Hezkirina min bona ku ez ji aliyê te çi kesim
Danų Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er
Turkų Seni
Portugalų (Brazilija) Te amo não pelo que você é, mas pelo que eu sou ao seu lado.
Bulgarų Обичам те, не заради това, което си...
Rusų Я люблю тебя не за то,...
Italų Ti amo non per quello che sei
<< Ankstesnis••• 49 •• 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Sekantis >>